Американские поговорки про автомобили

Шутки и поговорки про автомобили

Недавно разговаривая с другом об автомобилях, я на один из его вопросов машинально ответил поговоркой. После этого я подумал, что таких поговорок на самом деле очень много и было бы неплохо собрать если не все, то хотя бы самые популярные из них в одном месте.

Собственно это я и сделал, но перед тем, как вы начнёте их читать, особо обидчивых и воспринимающих всё близко к сердцу хочу попросить воспринимать всё написанное ниже с юмором.

И так, смешные шутки, афоризмы, пословицы и поговорки про автомобили:

Автомобиль это любимая игрушка взрослых мужчин.

Подержанные автомобили покупают не те, кому нужен дешёвый автомобиль, а те, кому дёшево нужен дорогой автомобиль.

Ничто так не сплачивает большую семью, как маленький автомобиль.

Новый автомобиль это не всегда показатель того, сколько у вас денег, а чаще всего показатель того, сколько денег вы должны.

Опытный механик настолько точно оценивает стоимость ремонта вашего автомобиля, что она совпадает с суммой в вашем кошельке.

Женщина, в отличие от мужчины, не способна влюбиться в автомобиль.

Алкоголь с бензином это очень опасная смесь.

Любого автомобиля хватит до конца жизни, если ездить очень быстро.

Самый лучший автомобиль это новый автомобиль.

Автомобиль сильно сокращает время, отпущенное человеку на спокойную жизнь.

Есть плохие автомобили, есть хорошие автомобили, а есть Mercedes-Benz.

BMW для тех, кто спешит, а Mercedes-Benz для тех, кто успел.

Выигрывает гонки крутящий момент, а лошадиные силы продают автомобили.

Единственное ограничение скорости в Германии это максимальная скорость вашего автомобиля.

Если лежишь на боку, то не заработаешь даже на «Оку».

Когда вокруг больничная палата, то пристегиваться поздновато.

Дорогие автомобили больше всего любят нищие, инспектора ГИБДД и женщины лёгкого поведения.

Красивый автомобиль украсит любого мужчину, а красивая женщина украсит любой автомобиль.

Водители делятся на три категории: водители от бога, водители ну с богом и водители не дай бог.

Водитель в России должен уметь не только объезжать ямы, но и уворачиваться от других объезжающих ямы.

В древние времена чтобы вызвать дождь обращались к местному шаману, а сейчас достаточно просто помыть автомобиль.

В США есть дороги, которые построили, но забыли отметить на карте, а в России есть дороги, которые отметили на карте, но забыли построить.

Чтобы российские автомобили соответствовали мировым стандартам необходимо изменить мировые стандарты.

Инженеры BMW не умеют делать автомобили – как делали самолёты, так и продолжают делать.

Нарушителями правил дорожного движения не рождаются, ими умирают.

Велика Россия, а припарковать автомобиль негде.

ДТП — лучший повод для тюнинга.

Если ты, отходя от своего автомобиля, не оборачиваешься, то это значит, что ты выбрал не тот автомобиль.

Автомобиль для женщины это просто большая сумочка, в которой кроме всего прочего можно ещё и ездить.

Если вы не материтесь за рулём, значит, вы не следите за дорогой.

Заводятся девушки, а двигатели запускаются.

Если у автомобиля разбит зад это значит, что у него хорошие тормоза.

Чем выше горы, тем ниже «Приоры».

Заниженный ВАЗ радует глаз.

Нет быстрее самолета, чем любимая Toyota.

Хочешь ездить на троллейбусе — купи Subaru Legacy.

Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, у кого Porsche.

Если долго мучиться, «Жигули» получатся.

Век Volvo не видать!

Ничто так не обесценивает ваш автомобиль, как новый автомобиль соседа.

Наибольшую опасность на дороге представляет автомобиль, который едет быстрее, чем способен думать его водитель.

Водитель БелАЗа смотрит на дорожные знаки просто из любопытства.

Владельцы Range Rover не приветствуют друг друга днём, поскольку утром виделись в автосервисе.

Если Range Rover едет, то либо в автосервис, либо из автосервиса.

Если из двигателя вашего Range Rover не течёт масло, то его там нет.

Автомобилей Range Rover необходимо иметь три: на одном ездишь, второй в автосервисе, а третий продаётся.

Владельцы автомобилей Range Rover радуются дважды: первый раз, когда покупают этот автомобиль, а второй раз, когда его продают.

Расход топлива автомобиля Range Rover равен расходу топлива эвакуатора, на котором он едет.

Лучше Opel в руках, чем Porsche в кустах.

Немцы производят хорошие автомобили и Opel.

Каждый автомобиль рано или поздно превращается в Opel.

Продай Opel и купи автомобиль.

Хуже чем Ford только Opel.

Не могу без слёз и сопель продавать свой старый Opel.

Четыре кольца в логотипе Audi означают гарантию на 400 000 километров пробега. В логотипе Opel одно кольцо и то перечёркнуто.

Нету лучше велика, чем Toyota Celica.

Тормоза придумали трусы.

Чем больше скорость, тем меньше ям.

Чем проходимее внедорожник, тем дальше бежать за трактором.

«Москвич» это автомобиль, в котором масло не течёт только из радиоприёмника.

Чтобы удвоить стоимость автомобиля Fiat необходимо заправить полный бак.

Самый простой способ избавиться от автомобиля Fiat, это облить его средством для удаления ржавчины.

Обогрев заднего стекла автомобилю Fiat нужен для того, чтобы зимой руки не мёрзли, когда его толкаешь.

На последней странице инструкции по эксплуатации к автомобилям Fiat должно быть расписание автобусов.

Fiat c турбонаддувом это Alfa Romeo.

Не езди быстрее, чем летает твой ангел хранитель.

В заключение отмечу, что это далеко не все популярные поговорки об автомобилях, просто текст некоторых из них содержит нецензурную лексику, в связи с чем от их публикации на сайте я решил отказаться. В конце концов это могут читать дети.

Ещё публикации по теме:

Понравилась публикация? Поделись!

Источник статьи: http://xn--80aesudcyt.xn--p1acf/%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B8/

Мудрость из США – американские пословицы и поговорки

Чтобы узнать больше о другой стране, важно изучить не только ее язык, но также и ее культуру. Поговорки и пословицы являются отличным способом сбора информации о культурных ценностях и культурных нормах в любой стране. Пословицы показывают нам яркие образцы и общие темы, которые важны для многих людей этой страны.

Соединенные Штаты Америки – одна из крупнейших (площадь США больше 9,8 миллиона квадратных километров) и самых густонаселенных (население более 324 миллионов человек) стран в мире. США известны своим разнообразием людей из разных стран со всех континентов. Это создало как единую культуру, так и многочисленные культурные различия по всей стране. Чтобы лучше понять американскую культуру, представляем вашему вниманию наиболее яркие пословицы и поговорки из Америки и их переводом на русский язык.

  • Бедность – это петля, которая душит смирение и порождает неуважение к Богу и человеку (Poverty is a noose that strangles humility and breeds disrespect for God and man)
  • Благими намерениями вымощена дорога в ад (The road to hell is paved with good intentions)
  • Благотворительность начинается дома (Charity begins at home)
  • Бог создал людей, а Кольт сделал их равными (God created man, Sam Colt made them equal)
  • В худших из нас так много хорошего, и так много плохого в лучших из нас, что это должно быть напоминанием, а не критикой для всех нас (There is so much good in the worst of us, and so much bad in the best of us, that it should remind all of us, not to criticize the rest of us)
  • Все лучшее в жизни бесплатно (The best things in life are free)
  • Вы должны поцеловать много жаб, прежде чем найти красивого принца (You have to kiss a lot of toads before you find a handsome prince)
  • Вы никогда не знаете, что достаточно, пока вы не узнаете, что уже более чем достаточно (You never know what is enough unless you know what is more than enough)
  • Деньги на деревьях не растут (Money does not grow on trees)
  • Друг познается в беде (A friend in need is a friend indeed)
  • Если не сломалось – не чини (If it ain’t broke, don’t fix it)
  • Занимайтесь любовью, а не войной (Make love, not war)
  • Кладбища заполнены людьми, которые думали, что мир не может обойтись без них (The cemeteries are filled with people who thought the world couldn’t get along without them)
  • Когда ковбой слишком стар, чтобы показывать дурной пример, он дает хороший совет (When a cowboy’s too old to set a bad example, he hands out good advice)
  • Когда ты родился, ты плакал, а мир радовался. Проживи жизнь так, чтобы когда ты умрешь, мир будет плакать, а ты радоваться (When you were born, you cried and the world rejoiced. Live your life so that when you die, the world cries and you rejoice)
  • Коней на переправе не меняют (Don’t change horses in midstream)
  • Красота – в глазах смотрящего (Beauty is in the eyes of the beholder)
  • Лающие собаки редко кусают (Barking dogs seldom bite)
  • Легче подавить первое желание, чем удовлетворить все последующие (It is easier to supress the first desire than to satisfy all those that follow)
  • На перестрелке нож не достают (Can’t win a shootout with a butter knife)
  • Надежда – хороший завтрак, но плохой ужин (Hope is a good breakfast, but a poor supper)
  • Надейся на лучшее, но готовься к худшему (Hope for the best, but prepare for the worst)
  • Не откусывай больше того, что ты в состоянии проглотить (Don’t bite off more than you can chew)
  • Не считайте цыплят до того, как они вылупились (Don’t count your chickens before they’re hatched)
  • Немножко поздно – это слишком поздно (A little too late is much too late)
  • Ничто так не ранит, как правда (Nothing hurts like the truth)
  • Орел никогда не терял так много времени, до того как он решил изучить ворону (The eagle never lost so much time, as when he submitted to learn of the crow)
  • Плохие новости быстро распространяются (Bad news travels fast)
  • По внешности никого не судите. Чем красивее змей, тем смертельнее его укус (Judge nothing by the appearance. The more beautiful the serpent, the more fatal its sting)
  • Прежде чем занять у друга деньги, подумай, что тебе нужнее: друг или деньги (Before borrowing money from a friend it’s best to decide which you need most)
  • Промах есть промах (A miss is as good as a mile)
  • Разорившийся человек может пересчитать своих друзей на мизинце одной руки (A false friend and a shadow stay only while the sun shines)
  • Расчетливость – богатая уродливая старая горничная, ухаживающая за недееспособностью (Prudence is a rich ugly old maid courted by Incapacity)
  • Рыбак рыбака видит издалека (Birds of a feather flock together)
  • Тот, кто думает, что может жить без других, ошибается, но тот, кто думает, что другие не могут жить без него, ошибается еще больше (One who thinks he can live without others is mistaken but he who thinks others cannot live without him are more mistaken)
  • Тюрьмы построены на камнях Закона, Публичных домов и выложены кирпичами Религии (Prisons are built with stones of Law, Brothels with bricks of Religion)
  • Улучшение прокладывает прямой путь, а кривые пути без улучшения – это пути гениев (Improvement makes straight roads, but the crooked roads without Improvement, are roads of Genius)
  • Хотите сделать что-то хорошо – сделайте это сами (If you want something done right, do it yourself)

Американские поговорки и пословицы в визуальном формате:

Если вы знаете другие американские поговорки и пословицы, достойные внимания, напишите их в комментариях ниже.

Источник статьи: http://sebweo.com/ru/mudrost-iz-usa-amerikanskie-poslovitsy-i-pogovorki/

Черный юмор: 16 неприличных поговорок про автомобили

Согласитесь, немецкие автомобили сложно упрекнуть в качестве. Поэтому немцы и не стесняются сочинять поговорки про машины, которые выпускаются за рубежом. Пользователь популярного ресурса drive2.ru под ником Can6OK собрал 16 популярных шуток на грани фола.

Was steht auf der letzten Seite der Betriebsanleitung eines Suzuki? Der Busfahrplan.
Что указанно на последней странице инструкции к Сузуки? Расписание автобусов.

Lexus — Ambitionen fur Arme
Лексус — амбиции для бедных.

Hin mit dem Ford, zurück mit dem Zug.
Туда на Форде, назад на поезде.

Wie verdoppelt man den Wert einer Mazda? Einfach volltanken!
Как увеличить стоимость Mazda в 2 раза? Заправить полный бак.

Warum alle Toyota Modelle mit serieller beheizte Heckklappen Heizung? Damit man beim Anschieben keine kalten Hande kriegt.
Почему все модели Toyota оснащены серийным обогревом задних стекол? Что бы при толкании руки не мерзли.

Wie unterscheiden sich viele Schalter bei Nacht in einem Infiniti? Es ist egal, es funktioniert ohnehin keiner.
Как ночью различить переключатели (кнопки) в Infiniti? Абсолютно не важно, не один не работает.

Was ist die kleinste Teil in einer Honda? Das Gehirn des Besitzers.
Самая маленькая деталь в Хонде? Мозги водителя.

Was ist die maximale Beschleunigung eines Nissans? 9.81 m/s2 (im freien Fall).
Скорость максимального разгона Ниссан? 9.81 м/с2 (в свободном падении).

Wie wird man einen FIAT los? Mit Rostloser bespruhen.
Как избавиться от Фиата? Облить очистителем ржавчины.

Fur was ist das Zusatzpedal in einem Hyundai? Um den Airbag aufzupumpen.
Для чего установлена дополнительная педаль в Hyundai? Накачивать аербег [подушка безопасности].

Ein Land Rover verliert kein Ol — er markiert sein Territorium.
Land Rover не теряет масло, он маркирует территорию.

Ein Renault Fahrer braucht keinen Fuererschein. Es kann man nicht als Auto betrachten.
Водитель «Рено» не нуждается в водительском удостоверение, это нельзя назвать машиной.

Was sind 25 DAEWOO Fahrer auf einem Parkplatz? Elternsprechtag in der Sonderschule.
Что делают 25 водителей DAEWOO на одной стоянке? Родительское собрание в школе для слабоумных.

Lieber ne Schwester im Puff als einen Bruder im ROVER.
Лучше сестра в публичном доме, чем брат в ROVER.

Wie fuhlt sich Mercedes motor im Ssang Yong? Wie ein Herzschrittmacher in einer Leiche!
Как чувствует себя Мерседесовский мотор в Ssang Yong? Как симулятор ритма сердца в трупе.

Warum hat Mitsubishi so großer Aussenspiegel? Damit er die Lichthupe vom VW sieht!
Почему у Митсубиси такие большие зеркала? Для того что бы видеть как Фольксваген подает световой сигнал для обгона.

Примечание: к сожалению, не удается проверить достоверность этих поговорок. АвтоМания может смело предположить, что это шуточные высказывания, найденные на немецких форумах.

Источник статьи: http://avtomaniya.com/site/publication-full/10835

Читайте также:  После удаления ржавчины с кузова автомобиля
Оцените статью