Как сказать по немецки автомобиль

води́ть автомоби́ль — das Áuto lénken

13 автомобиль

вы́ставка автомоби́лей — die Automobílausstellung

14 автомобиль

См. также в других словарях:

АВТОМОБИЛЬ — (греч. autos сам и лат. mobilis двигающийся). Экипаж, приводимый в движение каким нибудь внутренним механическим двигателем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АВТОМОБИЛЬ экипаж, движущийся без участия … Словарь иностранных слов русского языка

автомобиль — я, м. automobile f. <гр. autos сам, лат. mobilis. 1894. Лексис. Подвижной экипаж, приводимый в действие каким н. механическим двигателем. Чудинов СИС 1902. Транспортное средство с двигателем внутреннего сгорания для перевозки пассажиров и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Автомобиль — или самодвижущаяся повозка. Идея такой повозки появилась еще въ XVII в. во Франціи, и въ Парижскомъ музеѣ Conservatoire Des Arts et Metiers до наст. времени хранится механич. парная повозка, построен. для воен. цѣлей въ 1769 г. Въ 1800 г. въ… … Военная энциклопедия

автомобиль — автомашина, машина, авто, колеса, колесо, тачка, железка, железо, автомобильчик, чемодан, шины, железный конь, жестянка, мотор, (железный, четырехколесный) друг, (авто)шасси, членовоз, фургон, кабриолет Словарь русских синонимов. автомобиль… … Словарь синонимов

АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ, автомобиля, муж. (от греч. autos сам и лат. mobilis подвижной). Экипаж, приводимый в движение собственным механическим двигателем. Открытый, закрытый автомобиль. Грузовой автомобиль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

АВТОМОБИЛЬ — (от авто. и латинского mobilis подвижный, легко двигающийся), транспортная безрельсовая машина, главным образом на колесном ходу, приводимая в движение собственным двигателем (внутреннего сгорания, электрическим или паровым). Первый автомобиль… … Современная энциклопедия

АВТОМОБИЛЬ — (от авто. и лат. mobilis подвижной легко двигающийся), транспортная безрельсовая машина главным образом на колесном ходу, приводимая в движение собственным двигателем (внутреннего сгорания, электрическим или паровым). Первый автомобиль с… … Большой Энциклопедический словарь

АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ, средство передвижения, которое впервые появилось в XIX м в. Первые автомобили приводились в движение паром, но эта конструкция не имела успеха. По сути, век автомобиля начался с введения в действие экипажей с бензиновыми двигателями… … Научно-технический энциклопедический словарь

АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ, я, муж. Транспортное средство на колёсном (реже полугусеничном или другом) ходу с собственным двигателем для перевозок по безрельсовым путям. Грузовой а. Легковой а. Гоночный а. Ездить на автомобиле (в автомобиле). | прил.… … Толковый словарь Ожегова

Автомобиль — наиболее распространенное средство наземного безрельсового транспорта, важнейший фактор формирования городской (а также отчасти сельской) среды. Число А. в мире превышает 600 млн. На долю А. в крупных городах РФ приходится в среднем 50%… … Экологический словарь

автомобиль — – вид транспорта – транспортное средство на колесном (полугусеничном) ходу с собственным двигателем для перевозок по безрельсовым путям (от греческого слова аутос – сам и латинского мобилис – подвижный). EdwART. Словарь автомобильного жаргона,… … Автомобильный словарь

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C/ru/de/

Автомобиль

Автомобиль здесь будет рассматриваться исключительно с бытовой точки зрения. Всех деталей всё равно не опишешь, а многим весь этот автомобильный сход-развал может вообще не пригодиться. Итак, самое необходимое:

• das Auto (die Autos) — автомобиль, машина
• der Fahrer — водитель
• der Fußgänger — пешеход
• das Verkehr — дорожное движение
• die Autobahn — автострада
• die Straße — улица; дорога местного значения
• die Landstraße — шоссе/дорога в сельской местности
• die Tankstelle — автозаправочная станция, бензоколонка
• tanken — заправлять машину
• das Benzin [bεn’tsi:n] — бензин
• der Benzintank — бензобак
• voll/leer — пустой/полной
• das Auto mieten — арендовать машину
• die Autovermietung — аренда автомобилей
• die Versicherung — страховка
• der Parkplatz — стоянка, парковка
• das Auto parken — парковать машину
• éinsteigen — садиться в машину
• áussteigen — выходить из машины
• bremsen — тормозить
• reparieren — чинить

На дороге для водителя очень важны следующие слова:

• die Ampel (Verkehrsampel) — светофор
• die Kurve [‘kʋrvə] — поворот, кривая
• die Umleitung — объезд
• die Fußgängerzone [-tso:nə] — пешеходная улица (в городах)
• die Baustelle — ремонт дороги (объявление)
• die technische Nothilfe — техпомощь
• die Autoservice-Station — автосервис
• die Überschreitung — превышение скорости
• die Verkehrspolizei — дорожная полиция
• der Führerschein — водительские права
• die Fahrzeugpapiere — документы на машину
• die Strafe — штраф
• der Strafzettel — штрафная квитанция

Если вы поставили машину в месте, не отведенном для парковки, то очень скоро вы сможете найти штрафную квитанцию, засунутую за «дворники».

Что происходит на дорогах? Was ist passiert? — Что случилось? Увы, часто приходится описывать это так:

• der Stau (die Staus) — пробка
• in einem Stau stehen — стоять в пробке
• die Panne — поломка, авария
• der Unfall — авария, катастрофа

Если с машиной что-то не в порядке, то можно, не вдаваясь в детали, сказать: «Das Auto ist kaputt». Это вовсе не обозначает безвозвратной гибели машины, а просто указывает на поломку. Но если требуется конкретный разговор, то вот важнейшие обозначения:

• das Rad (die Räder) — колесо (колеса)
• der Reifen (die Reifen) — шина (шины)
• der Ersatzreifen — запасная шина
• der Ersatzteil (die Ersatzteile) — запчасть (запчасти)

Потом — взгляд изнутри:

• die Tür — дверца
• das Fenster — окно
• die Windschutzscheibe — ветровое стекло
• das Lenkrad — руль
• das Gaspedal — педаль акселератора
• die Bremse (die Bremsen) — тормоз (тормоза)
• der Rückspiegel — зеркало заднего вида
• die Hupe — звуковой сигнал, клаксон
• das Handschuhfach — «бардачок» (по-русски это отделение для мелких вещей только так и называется, и если сказать иначе — автомобилисты не поймут. В словаре же слово Handschuhfach переводится как «ящик для перчаток» (der Handschuh — перчатка, das Fach — отделение).)
• die Schaltung — переключатель скоростей
• die Zündung — зажигание
• die Kupplung — сцепление
• der Riemen — ремень
• der Motor [mo’to:ɐ] — мотор
• der Vergaser — карбюратор
• der Kühler — радиатор
• die Zündkerzen — свечи зажигания
• der Benzintank — бензобак
• der Wagenheber — домкрат

И взгляд снаружи:

• der Scheibenwischer — «дворники»
• die Stoßstange — бампер
• der Kotflügel — крыло (кузова автомобиля)
• die Motorhaube — капот
• der Kofferraum — багажник
• die Scheinwerfer — передние фары
• das Rücklicht — задняя фара
• das Nummernschild — номерной знак

Если вы хотите арендовать машину, то:

• осведомитесь о цене;
• узнайте, входит ли бензин в стоимость аренды;
• спросите, сколько стоит страховка;
• проверьте наличие запасной шины и домкрата.

А если вы заметите неисправность, сообщите об этом сразу:

• Ich möchte ein Auto mieten. — Я хотел(а) бы арендовать машину.
• Was kostet das pro Tag/am Tag? — Сколько это стоит в день?
• Was kostet das pro Woche/in der Woche? — Сколько это стоит в неделю?
• Ist das Benzin im Preis enthalten? — Входит ли бензин в стоимость аренды?
• Was kostet die Versicherung? — Сколько стоит страховка?
• Gibt es einen Ersatzreifen? — Есть ли запасная шина?
• Gibt es einen Wagenheber? — Есть ли домкрат?
• Die Stoßstange/das Rücklicht ist defekt. — Бампер/задняя фара с дефектом.

Automechaniker zum Lehrling:
— So! Und jetzt üben wir noch einmal das Kopfschütteln beim Öffnen der Motorhaube.

Автомеханик — ученику:
— Так! А теперь еще раз отработаем удар по голове при открывании капота.

Источник статьи: http://tutde.ru/55-3-avtomobilj.html

Склонение и множественное число Auto

Склонение существительного Auto даётся в родительном падеже единственного числаAutos и в именительном падеже множественного числа Autos. Существительное Auto склоняется по сильному типу, получая окончания s/s. Грамматический род Auto средний с определённым артиклем «das» Здесь можно просклонять не только Auto, но и все немецкие существительные. Существительное включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня A1.

A1 · Средний род · Cильное · Oкончания s/s

das Auto

Autos · Autos

Technik, Spanien, kurz für Automobil, Automobil, PKW, Personenkraftwagen

авто , машина , автомоби́ль , маши́на , автомаши́на , авто́

Technik, Spanien, kurz für Automobil, Automobil, PKW, Personenkraftwagen

авто , машина , автомоби́ль , маши́на , автомаши́на , авто́

Склонение Auto в единственном и множественном числе во всех падежах

Единственное число

Множественное число

Рабочие листы

Материалы для Auto

Переводы

Auto

Auto in dict.cc
Auto in Beolingus

Помоги нам и стань героем. Добавляйте новые переводы и оценивай существующие. В качестве благодарности за достижение достаточного количества очков,ты сможешь использовать этот сайт без рекламы.

Смысл

Cуществительные

Случайно выбранные существительные

Прилагательные

Случайно выбранные прилагательные

формы склонения Auto

Все формы склонения существительного Auto во всех падежах

Склонение слова Auto онлайн представлено в виде сводной таблицы со всеми формами единственного и множественного числа (множественное число) во всех четырех падежах — именительном (номинатив или 1-й падеж — кто? что?), родительном (генитив или 2-й падеж — кого? чего? чей?), дательном (датив или 3-й падеж — кому? чему?) и винительном (аккузатив или 4-й падеж — кого? что?). Материалы по склонению существительного . могут быть использованы в качестве пособия при подготовке домашних заданий, проведении экзаменов, контрольных работ, при преподавании немецкого языка в школе, изучении немецкого языка как иностранного (DaF) и как второго (DaZ), а также при обучении взрослых. Для изучающих немецкий язык знание правильного склонения слова Auto имеет важное значение. Более подробную информацию Вы найдёте на . викисловаря . и на . в Дудене.

Источник статьи: http://www.verbformen.ru/sklonenie/sushhestvitelnye/Auto.htm